Logo Centro de Memoria del Conflicto

Cantando quiero decirte

Cantando Quiero Decirte es un aporte a la recuperación de la memoria del conflicto y una herramienta para narrar, resistir, construir paz y contribuir a la reconciliación de las comunidades del Cesar. A continuación encontrará un breve contexto del conflicto armado de cada uno de los municipios en que fueron seleccionadas las canciones, las letras, una breve biografía del compositor/a y sus motivos para escribir la canción.

Presentación

Este proyecto nació a partir de encuentros departamentales de iniciativas de memoria desarrollados por el Centro de Memoria de Conflicto, espacio en el que se recogieron numerosas composiciones musicales que dan cuenta de una de las formas predominantes que utilizan las comunidades del Cesar para narrar y contar sus historias. Así, se da inicio a una serie de recorridos por diferentes municipios del departamento, en los que se ha podido identificar la capacidad que tiene la música para narrar y develar los contextos, además de la facilidad con que las poblaciones se apropian de ésta expresión y la utilizan como respuesta a los acontecimientos violentos vividos en los territorios.

A través del proceso investigativo se ha evidenciado que en el departamento del Cesar las comunidades afectadas han narrado el conflicto cantando sus historias. Muchas de las canciones han surgido de manera espontánea, demostrando así la diversidad de las manifestaciones de duelo y resiliencia de individuos y comunidades víctimas. Los objetivos de esta iniciativa giran en torno a la identificación de composiciones desarrolladas en el seno de las distintas comunidades; representen un ejercicio de narración y valoración de la tradición oral y al mismo tiempo de reconstrucción de las memorias del conflicto armado.

Separador

Investigación

Coordinación General
Rosa Ángela Ternera Rada – Stefani Jiménez Mora

Coordinación Musical
Andrés Leonardo Guerra Mendoza

Investigación
Andrés Leonardo Guerra Mendoza
Dilia María Barrios Hernández
Indira Salas García
Juliana Fúquene Barreto
Orlando Carreño Robles
Oscar Armando Daza Moya
Rosa Ángela Ternera Rada
Stefani Jiménez Mora

Asesoría metodológica
Juliana Fúquene Barreto

Investigadores de apoyo
José Luis Peralta – Valledupar
Elver Palmesano – San Diego
Roque Gullo – El Copey
Víctor Galván – La Gloria
Pablo Rincón – Aguachica
Carlos Santos – Curumaní
Jorge Luis Bolaño – Codazzi
Eliadad Germán Narváez – Pailitas

Música

Producción General
Andrés Leonardo Guerra Mendoza

Grabación, Mezcla y Masterización
Estudios de grabación Fama Music
Estudios del SENA Valledupar – El cerro de Hiracal, Tristeza campesina, Se acabó mi pueblo y ¿Por qué a mí, señor?

Arreglos
Jimmy Cuellar Mendoza (La lluvia sangrienta y Pueblo sin Gloria)

Primera Guitarra (puntera)
Dafnis Alberto Peña (Fuerte sufrimiento, Que no vuelvan aquellos tiempos, ¿Para qué recordar?, Luchemos por la bandera, Cambió mi pueblo, Experiencias vividas, Mi juventud, La humillación del campesino y Lo digo en mi melodía)
Calixto Rafael Mendiola Carrillo (Miedo y terror, Clamor por la paz, Señora violencia, El drama de un niño, Fe ciega, Sólo queda el dolor, Hasta las aves huían, Quisiera ver, Soy capaz de vivir en paz, Desplazado en la ciudad, Queremos la paz y Sin sentido)
Andrés Leonardo Guerra Mendoza (El cerro de Hiracal, Tristeza campesina, Se acabó mi pueblo y ¿Por qué a mí, señor?
Oscar Rodríguez (El sentir del pueblo)

Segunda Guitarra (acompañante)
Andrés Leonardo Guerra Mendoza

Bajo Electrónico
José Agustín Mendiola Carrillo

Percusión
Jimmy Cuellar Mendoza
Juan Manuel Moya

Caja
Jaime Molina (El sentir del pueblo)

Guacharaca
Manuel Jesús Navarro (El sentir del pueblo)

Coros (primera y segunda voz)
Andrés Leonardo Guerra Mendoza y Oscar Javier Rodríguez Barranco

Con el apoyo de
Logos Aliados
Separador